Projekt der 7. Klasse Deutsch als Fremdsprache zu „Das rosa Kaninchen“ von Judith Kerr


Anna schreibt einen Brief aus Paris an ihre Freundin Elsbeth

Liebe Elsbeth,

Wie geht es dir?
Ich bin jetzt in Paris. Vorher waren wir in der Schweiz, in einem Dorf in der Nähe von Zürich, wo die Traditionen sehr anders als in Berlin sind. In der Schule, sitzen Jungen und Mädchen nicht zusammen, und sie sprechen auch nicht miteinander. Wir, die Mädchen, dürfen nicht durch den Mittelgang gehen, nur die Jungen, aber die Jungen dürfen nicht an der Seite laufen. Ich glaube, dass alle die Freiheit haben sollten, dorthin zu gehen, wohin sie wollen! Was glaubst du?

Stell dir vor! Auf dem Weg zur Schule laufen dort alle Kinder ohne Schuhe, um die Schuhsohlen zu sparen!

Dort haben wir die Familie Zwirn kennen gelernt. Sie ist sehr nett, und  hat uns immer geholfen. Die Zwirns haben drei Kinder, eines der Kinder, Vreneli, ist in meinem Alter, und sie ging mit mir in die gleiche Klasse.

Eines Tages bewarfen mich die Jungen aus meiner Klasse nach der Schule mit Steinen! Aber ich war froh, weißt du warum? Weil es dort bedeutet, dass sie in mich verliebt sind! Und noch etwas: Einmal kam eine deutsche Familie in den Gasthof, wo wir wohnten, um die Ferien dort zu verbringen. Sie hatten eine Tochter und einen Sohn. Erst mal waren sie ganz nett zu uns und zu den Zwirns Kindern, und wir haben zusammen gespielt, aber als ihre Mutter kam, spielten sie nicht mehr mit uns (Max und mir), weil wir Juden sind. Das hat mir sehr weh getan... aber es gibt viele Kinder, mit denen wir spielen können! Ich glaube dieses Flüchtling sein hat mir geholfen, reifer zu werden, und es hat mir auch gefallen!

Weil wir jetzt in Paris sind, muss ich Französisch lernen. Ich kann es schon einigermaßen sprechen, mindestens schon besser als vorher!

Die Leute hier sind sehr nett, und Papa hat eine Arbeit gefunden. Er arbeitet für eine französische Zeitung.

Ich muss jetzt Schluss machen, weil ich noch Hausaufgaben machen muss!

Tschüss!


Viele Grüße


Ich hab dich lieb
deine Anna

zum nächsten Abschnitt

zurück zum Inhaltsverzeichnis