Kindergarten Deutsche Schule Barcelona

Aus dem Unterricht

Informationen zum Umgang mit Krankheiten

Informationen für neue Kinder:



Allgemeine Informationen zum Aufnahmeverfahren:



Im Anschluss finden Sie weitere Informationen über den Kindergarten und das Aufnahmeverfahren

(auch zum Runterladen als .pdf - Datei)


Kindergarten Deutsche Schule Barcelona
Informationen

Adresse:   Kindergarten Deutsche Schule Barcelona
 Avenida Jacinto Esteva Fontanet, 105
E-08950 Esplugues de Llobregat
Telefon:   0034 - 93 473 4123
Fax:   0034 - 93 473 3927
e-mail:   gleim@dsbarcelona.com


Die Deutsche Schule Barcelona ist eine Privatschule. Schulträger ist der Deutsche Schulverein. Die DSB wird als anerkannte deutsche Auslandsschule von der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder (KMK) beaufsichtigt und vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland personell und finanziell gefördert.

Die DSB entspricht gemäß der Resolution vom 18. Juni 1996 (DOGC nr. 2231, 17.7.96) den Bestimmungen der zuständigen spanischen und katalanischen Behörden, so dass die Anerkennung der Gleichwertigkeit des Bildungsgangs gewährleistet ist.

Ausführliche Informationen über die DSB erhalten Sie über die web-site www.dsbarcelona.com oder im Sekretariat der Schule.

Kindergarten

Der Kindergarten ist der Deutschen Schule angegliedert. Er übernimmt die Aufgaben der Vorschulpädagogik und umfasst insgesamt drei Jahre. Die Aufnahme erfolgt im dritten Lebensjahr (Stichtag 31. Dezember).

Arbeitsinhalte und pädagogischer Ansatz sind am deutschen System orientiert. Die Kinder werden in altersgemischte und sprachlich integrierte Gruppen eingeteilt. Umgangssprache ist Deutsch. Kinder mit schwachen Deutschkenntnissen nehmen am Förderprogramm für Deutsch teil. Kinder ohne Spanischkenntnisse erhalten bei Bedarf Unterricht in der spanischen Sprache. Es erfolgt kein Unterricht in Lesen und Schreiben.

Auftrag des Kindergartens

Im Vordergrund steht die ganzheitliche Förderung der Persönlichkeitsentwicklung des Kindes. Die Schwerpunkte liegen bei der
Pädagogischer Arbeitsansatz

Die Hinführung zu o.g. Zielen geschieht durch das Freispiel, durch projektorientierte Arbeit mit der Großgruppe und angeleitete Aktivitäten in kleinen Gruppen. Situationsbedingte Anlässe werden ebenfalls in das Kindergartenprogramm aufgenommen.

Im Freispiel kann das Kind Spielmaterial, Platz und Partner frei auswählen und hat dadurch Möglichkeiten zum Knüpfen neuer Kontakte, zur sozialen Integration und zur Konfliktlösung. Das Kind erfährt Denkanstöße, neue Spielanregungen und sprachliche Anreize.

Die angeleiteten Aktivitäten beinhalten bildnerisches Gestalten und Werken, Musik- und Bewegungserziehung, Spracherziehung und Sinnesübungen zu den verschiedenen Wahrnehmungsbereichen. Berücksichtigung finden die traditionellen Feste im Jahresablauf und die Geburtstagsfeiern der Kinder. Ergänzt werden die Beschäftigungen durch Spiele im Freien und dem Gruppenprogramm entsprechende Ausflüge.

Zusammenarbeit mit den Eltern

Zur optimalen Förderung der Kinder bedarf es einer engen Zusammenarbeit zwischen Elternhaus und Kindergarten. Die Verantwortung für die Erziehung der Kinder und die Vermittlung der deutschen Sprache obliegt den Eltern; der Kindergarten kann hier nur unterstützende Arbeit leisten. Ohne eine intensive sprachliche Unterstützung im Elternhaus kann der Kindergarten die Kinder nicht in der vorgegebenen Zeit auf die muttersprachlich deutsch unterrichtende Grundschule vorbereiten!

Muttersprachlich deutsche Eltern und Personen im Umfeld der Kinder sollen deshalb das Kind grundsätzlich in Deutsch ansprechen. Sollte es keine Bezugsperson zur deutschen Sprache im Elternhaus geben, so ist die sprachliche Unterstützung durch Deutschhilfe auf privater Ebene notwendig.

Die Eltern erhalten zweimal jährlich eine schriftliche Information über die Entwicklung ihrer Kinder. Wöchentliche Besuchstermine für Elterngespräche, ein Elternsprechtag, Elternabende und Feiern mit Eltern und Kindern dienen dem Informationsaustausch und der Zusammenarbeit.

Vormittags: 7.40 - 8.45 Uhr
8.45 - 13.05 Uhr
13.05 – 13.20 Uhr		 Frühaufsicht
Unterricht
Abholen / Autobusse
Mittags: 13.00 - 13.45 Uhr
13.45 – 14.00 Uhr
14.00 – 14.15 Uhr		 Mittagessen
Mittagsaufsicht
Abholen / Autobusse
Nachmittags: 13.45 - 16.30 Uhr
 
16.30 – 17.30 Uhr		 Nachmittagsbetreuung
(Montag bis Freitag oder Dienstag u. Donnerstag)
Spätaufsicht

Nachmittagsbetreuung

Die Deutsche Schule Barcelona bietet allen Eltern die Möglichkeit, ihre Kinder zur täglichen Nachmittagsbetreuung im Kindergarten und in der Schule anzumelden. Die Teilnahme ist freiwillig und unabhängig vom Vormittagsunterricht.

Im Mittelpunkt der Aktivitäten steht eine qualifizierte Betreuung, die den Kindern komplementäre Lern- und Spielerfahrungen zum Vormittag bietet. Ergänzt wird das Programm durch projektorientierte Werkstätten am Dienstag- und Donnerstagnachmittag, ausgewählt nach Alter und Interesse der Kinder.

Aufnahme in den Kindergarten

  1. Alter: Vollendung des dritten Lebensjahres vor dem 31. Dezember

  2. Antragsfrist:
    Der Antrag zur Aufnahme ist in der Zeit vom 1. Dezember bis zum 31. Januar für das kommende Schuljahr zu stellen. Die Antragstellung erfolgt schriftlich bei der Kindergartenleitung. Das Antragsformular erhalten Sie im Kindergarten, im Sekretariat der Schule oder über die web-site der DSB.

  3. Entscheidung über die Aufnahme:
    über die Vergabe der freien Plätze entscheidet eine Aufnahmekommission aus Schulleitung, Kindergartenleitung und Schulvorstand bis Ende Februar. Sie richtet sich dabei nach den Bestimmungen zur Aufnahme in die Deutsche Schule Barcelona. In jedem Fall sind altersgemäß entwickelte Deutschkenntnisse bei den Kindern für die Aufnahme von Vorteil. Die Kinder sollen die deutsche Sprache gut verstehen und sich darin ausdrücken können. Kinder deutscher Eltern, die beruflich vorübergehend nach Barcelona entsandt sind, haben Vorrang.


Bei einem späteren Eintritt in den Kindergarten finden die gleichen Kriterien Anwendung. Der Stand der deutschen Sprache muss dem jeweiligen Alter der Kinder entsprechen. Die Zahl der zur Verfügung stehenden Plätze für eine spätere Aufnahme ist jedoch sehr gering.

Aufnahme in die Grundschule

Voraussetzung für die Aufnahme in die Grundschule sind
  1. gute Deutschkenntnisse
  2. eine gute soziale, körperliche und geistige Schulreife
Aus dem Besuch des Kindergartens kann kein Anspruch auf übernahme in die Grundschule abgeleitet werden. Bei unzureichenden Deutschkenntnissen kann die Aufnahme nicht erfolgen!


Seiteneinstieg - Nueva Secundaria

Die Deutsche Schule bietet allen nicht muttersprachlich deutschen Familien die Möglichkeit einer späteren Aufnahme ihrer Kinder in die Schule. Nach bestandenem Aufnahmeverfahren und erfolgreicher Teilnahme an einem einjährigen Vorbereitungskurs können die Kinder in die 5. Klasse der Oberschule aufgenommen werden.

Auch den Schülern des Seiteneinstiegs steht der von Deutschland und Spanien anerkannte Schulabschluss offen. (Reifeprüfung und Bachillerato)

Für Kinder, die nach dem Vorbereitungskurs nicht in die Nueva Secundaria eintreten, bietet die Schule mehrjährige Sprachkurse an.

Unterrichtszeiten: Dienstag und Donnerstag, 18.00 - 19.30 Uhr
Ort: Deutsche Schule Barcelona, Esplugues de Llobregat


Ausführliche Informationen zum Seiteneinstieg und zu den Sprachkursen erhalten Sie im Sekretariat der Schule oder über den Koordinator. (Cursillos/ NSS, T. 93.371 83 90)