AG's-Grupos de trabajo ("Arbeitsgemeinschaften")

A los efectos de la individualización del aprendizaje, en el Colegio Alemán de Barcelona queremos ofrecer a todos los alumnos y alumnas la posibilidad de descubrir y desarrollar sus diferentes destrezas, talentos e intereses.

 Desde hace muchos años que el DSB ofrece a alumnos y alumnas talentosos la posibilidad de promoción en grupos de trabajo (AG's) como "Teatro", "MUN - Modell United Nations", etc. y también en concursos como "Juventudes investigan" (Jugend forscht - JuFo), "Juventudes musicales" (Jugend musiziert - JuMu), etc.

AG Clase Profesor/ a
Hora
Francés 9 - 10 Sra. Philippi Martes 15.00 - 16.30
Teatro 9 - 12 Sra. Kurzbach Miércoles 15.00 - 16.30
Orquestra 5 - 12 Sra Capella Lunes 14.30 - 16.00
Big Band 5 - 12 Sr. Dehm Miércoles, 15 - 16.30 h
Jugend forscht 5 - 12 Sra. Biescas, Sr. Ihlau cada 2° lunes (semana A) 15-16:30h Physikraum 2
„Juventud presenta“

10 - 11

Sra. Harrar, Sra. Kölbl Miércoles, 15.00 - 16.30
MUN -
Model United Nations
10 - 12 Sr. Dietrich Jueves 16.30 - 18.00
Interact 9 - 12 Sra.  Medvedev Martes 15.00 - 16.30
Coro 5 - 12 Sra. Rieger-Böhm Lunes y Martes 15.00 - 15.45
Mediación 3 - 12   cl. 9-12 miércoles 15-16.30 /
cl. 5-8 jueves 15-16.30 /
cl. 3-4 viernes 12.40-14.15
Medioambiente todas las clases Sra. de la Torre Miércoles 15.00 - 16.30

 

¿Qué es Interact?

El club Interact de nuestra escuela administrado por el „Diagonal Rotary Club” con su sede en Barcelona, es el grupo juvenil de Rotary International, abierto a jóvenes entre los 14 y 18 años, que quieran contribuir al desarrollo del compromiso social  al servicio de la sociedad y que quieran adquirir conocimientos iniciales en la organización y ejecución de proyectos sociales.

Nos es importante que estemos llevando a cabo nuestras metas, independientemente de nuestras creencias políticas, religiosas o ideológicas.  

Con mas de 70 participantes trabajamos en diferentes proyectos: Colectas de ropa y alimentos, conciertos benéficos, servicios sociales en colaboración con la Cruz Roja Esplugues etc.  

En todos los eventos escolares, tales como festivales, mercadillos y el mercado de Navidad, recolectamos dinero para nuestros proyectos y a continuación donar éste a organizaciones benéficas.  

Nos reunimos por lo general cada dos semanas. Discutimos los proyectos realizados y
organizamos los siguientes proyectos, siempre con el propósito de desarrollar el bienestar social.

Cualquiera que tenga ganas y motivación para participar en este extraescolar, está invitado cordialmente a pasarse un rato y ser uno de nosotros.

La AG del “Jugend forscht”, para las clases de 5º en adelante, “La juventud investiga, los alumnos experimentan” tiene el objetivo de acercar a los alumnos al trabajo científico autónomo. Se trata de profundizar lo estudiado en las materias de Ciencias Naturales. Un profesor tutoriza un proyecto elegido por los alumnos en el que éstos trabajan entre un mes y un año e intentan responder a través de experimentos a cuestiones que se plantean durante las sesiones de la AG pero también en casa.

Investigar significa aprender de los errores y eso pone a prueba la persistencia de los alumnos. Cada año, en noviembre, tiene lugar el concurso en el que todos los Colegios Alemanes en la Península Ibérica participan y para el que los alumnos deben entregar el trabajo por escrito y presentar de manera convincente sus resultados a un jurado. Como ganadores, además, tienen la oportunidad de participar en el concurso en Alemania.

 

Todos los alumnos de la Oberschule que se lo pasen bien haciendo experimentos están cordialmente invitados a nuestros encuentros periódicos. Simplemente, dirigíos a nosotros.

Más información en Jugend forscht Deutschland.

Con una actuación  confidente y una presentación sobresaliente  se puede entusiasmar a su público. Una presentación convincente  no solamente te puede servir en el ámbito escolar sino también en tu futuro trabajo  La AG „Juventud presenta“ ayuda a los estudiantes  a la hora de elaborar una presentación sólida, ilustrarla con gráficos y demostrar sus conocimientos sobre la materia.

En la clase 8 todos los estudiantes participan en un concurso de presentación interno. La final se celebra en el Aula del Colegio. El ganador/la ganadora de nuestro concurso participará en la primera vuelta del concurso nacional de presentaciones en Alemania de „Jugend präsentiert“. 
 
Los participantes de la AG (clases 10-11) también se pueden presentar a participar en el concurso alemán de "Jugend präsentiert“.

What is Model United Nations?

Leitung: Herr Dietrich

With the support of the school board Deutsche Schule Barcelona has regularly been participating in international MUN conferences for years. The conferences are prepared in weekly meetings, in which the students acquire the necessary skills concerning.

  • language, i.e. debating vocabulary, language of diplomacy, wordfields covering the different topics,
  • researching data, i.e. the UN and its structure (e.g. General Assembly, Security Council, Conflict Committee, Economic and Social Council …), the policies of the respective countries,
  • formal procedures, i.e. writing policy statements and devising resolutions

Participating in the MUN workshop and attending Haarlem Model United Nations 2011 has been a rewarding experience for our students:
HMUN was for me a completely new experience and an approach to conferences and speeches. I learnt a lot and enjoyed getting to know multicultural people and their lifestyles. (C.E.)
Preparation was good … The conference was great … I honestly can’t wait to go to another one! It has been one of my best experiences so far. (V.B.)
MUN meant for me a great experience and meeting many people from all over the world. It really was a jump into the cold water … It was fun and a good opportunity to improve my English. There will be a next time ;-) (A.W.)

Some aspects worth mentioning before you join our MUN project:

To make it a rewarding experience for and to let it have a lasting effect on all participants please keep in mind the following points:

First and foremost

  • your command of English should be good or better.

Furthermore, you should

  • be interested in social, political, economic, cultural and environmental issues that are on the world’s agenda
  • be able to do individual research and work on a team
  • be able to ‘put yourself in other nations’ shoes’, i.e. understand a country’s interests and stand up for them in a committee, even if you personally totally disagree with the respective country’s views
  • be interested in attending an international conference

and not to forget you should enjoy debating and giving speeches.

A final point that almost goes without saying: you need to comply with the project’s and the conference’s rules of procedure, i.e. formal debating, dress code, discipline.

So be prepared to

  • attend our meetings regularly
  • apologize for not showing up
  • respond to emails immediately as they are indispensable for fast communication
  • give short presentations on topics which at times have to be prepared at home
  • instruct and support our juniors as a senior member of our group
  • be an outstanding ambassador of our school so that the organizers would like to invite us again to their next conference

The structure of our MUN project

The first meetings focus on questions and expectations of the participants. Senior members of our group present their experiences they had at previous MUN conferences.
The following sessions will be dedicated to research: What are the UN and its bodies?
At the end of October/beginning of November the organizers of the MUN conferences will have decided on whom we will represent in the forthcoming conference. We then have to decide who represents which committee/institution, eg. SC, PC, EcoSoc, … . This is the starting point for our individual research on the country’s specific national and international interests against the background of the topics discussed in the committees of the conference.
Before we leave for the conference we will have a dress rehearsal and after our return we have a feedback on the conference and write articles for our school magazine (Memoria) and our school website.
Each meeting will be introduced by a warming up: What’s on the world’s agenda?

Participantes: Pueden participar los alumnos y alumnas de todos los cursos desde la clase 1 a la 12 y que toquen un instrumento melódico (excepto piano).

Actuaciones: En los conciertos del colegio, como p.ej. en el concierto de Navidad o en el concierto de final de curso y también fuera del colegio, p.ej. en una residencia de la tercera edad.

Lo sentimos pero la descripción de esta actividad de momento sólo existe en alemán.

 

Alumnos de la DSB ofrecen mediación para la Primaria y Secundaria, para ayudar a los estudiantes con grandes y pequeños problemas.


El objetivo de esta mediación es el examen conjunto del conflicto, junto con los mediadores se intenta encontrar un acuerdo.


En una cita informativa, se asegura que los acuerdos entre las partes han sido respetados.


Los estudiantes, profesores y padres pueden ponerse en contacto con nosotros también a través del correo electrónico:


E-Mail:  streitschlichter@dsbarcelona.com

Lo sentimos pero la descripción de esta actividad de momento sólo existe en alemán.

Para las clases 5-8 ofrecemos una actividad extraescolar de teatro (Compañía Chapeau).