Chiringuito de Dios

Chiringuito de Dios

Wir konnten den Armen helfen indem wir dem Chiringuito de Dios Lebensmittel gespendet haben. Die Kinder unserer Klasse durften die Taschen hinaustragen. Ein grosses Auto fuhr schwer beladen ab. Wir danken allen, die mitgespendet und geholfen haben.


Pudimos ayudar a los pobres donando alimentos al Chiringuito de Dios. Los alumnos y alumnas de nuestra clase ayudamos a cargar todas las bolsas. Un coche grande quedó bien lleno. Agradecemos a todos los que han donado y ayudado en esta recogida.

 

Vielen herzlichen Dank an alle Beteiligten und die Schulleitung die diese erneute Aktion erst ermöglicht hat....Grüße von uns allen aus dem Chiringuito de Dios und unserem geliebten aber oft so bedürftigen Raval mit seinen Obdachlosen und armen Familien. Gruß Wolfgang !

Muchas gracias a todos los que han colaborado y a la dirección que ha permitido esta recogida. Muchos saludos desde el Chiringuito De Dios y nuestro querido Barrio del Raval con su gente de la calle y familias necesitadas. Saludos Wolfgang

Zurück