¡Bienvenidos al Curso Escolar 2019/20!

Al comienzo del año escolar 2019/20 les quiero saludar muy cordialmente, muy especialmente saludo a todos las alumnas y alumnos al igual que a todos los nuevos miembros del profesorado, de la administración y de los padres.

Les deseo a todos Vds. un buen inicio de curso y un año escolar positivo, interesante y repleto de éxitos.

Este año escolar es muy especial para todos nosotros:
El DSB celebra su 125 aniversario. Nos alegramos todos de este aniversario especial y lo celebraremos juntos con una gran variedad de actos y acontecimientos:

•    Artistas, acróbatas, payasos y magos. ¡ Se alza el telón! Gran Circo DSB (19.9. – 5.10.2019)
•    Fiesta de aniversario DSB para toda la comunidad escolar - ¡ Todos están invitados! (21.09.2019, a partir de las 17.00 horas hasta la 1.00 h de la madrugada)
•    Acto solemne del 125 aniversario (27.09.2019 a las 17.00 h)
•    Gran Fiesta de Alumni  (5.10.2019, a partir de las 17.00 h, inscripciones hasta 15.09.2019: alumnifest.dsbarcelona.com)
•    “DSB meets Bauhaus” – Ponencia de la Prof. Magdalena Droste / alumnos del DSB (8.10.2019, 20.00 h en la sala de actos del DSB)
•    Caminata del 125 aniversario Tibidabo –DSB (19.10.2019; más información en breve)
•    Gran Concierto de Aniversario “Carmina Burana”. DSB Chor y muchos más cantantes de toda la comunidad escolar (24.10.2019, 20.00 h)
•    “DSB meets VW Sound Orchestra” (Finales de enero 2020)
•    Baile de Primavera con la Big Band de la Policía del estado federal del Sarre (21.03.2020, 20.00 horas)

A la espera de vernos pronto, les saluda muy cordialmente,
Anne Jung-Wanders, Directora

Novedades

03.10.2019

Auf in die Manege

Liebe Eltern, freuen Sie sich auf Ihre Gala-Vorstellung ! Wir ÜBEN, ÜBEN und ÜBEN mit Begeisterung!

más ...

15.09.2019

Wertschätzung/ Nos valoramos

Muchos diamantes forman un gran tesoro/ Viele Diamanten ergeben einen groβen Schatz

más ...

07.09.2019

59. Mathematik-Olympiade

Pünktlich zum neuen Schuljahr ist die 1. Runde der 59. Mathematik-Olympiade erschienen.

Justo a tiempo para el nuevo curso, se ha publicado la primera ronda de la 59ª Olimpiada Matemática.

más ...

01.09.2019

Besuch beim Künstler Jordi Rocosa mit unseren Vorschulkindern

Ein besonderer Höhepunkt in diesem Jahr war der Besuch unserer Vorschulkinder beim Künstler Jordi Rocosa in Cornellá

más ...

01.07.2019

Projekt Suchtprävention/ Proyecto de Prevención de adicciones

In diesen Tagen setzten sich die Schüler/innen intensiv mit verschiedenen Themengebieten rund um das Thema Sucht auseinander. / Durante estos días, los alumnos trataron intensamente diversos temas relacionados con el tema de la adicción.

más ...

19.06.2019

Jahresrückblick Mathematik

Das Schuljahr 2018-19 ist ein sehr erfolgreiches Jahr für die Mathematik an der DSB gewesen.

El curso 2018-19 ha sido un año muy exitoso para las matemáticas en la DSB.

más ...

12.06.2019

DSB Technovation– Don’t forget: Never throw your oil through the drain

Con el fin de fomentar el desarrollo del talento ...
Im Rahmen der Talentförderung an der DSB ...

más ...

25.05.2019

Malen bei Schwarzlicht

In einem abgedunkeltem Raum mit Schwarzlichtlampe und Dschungel-Geräuschen haben wir für die 4-jährigen Erdmännchen und Jupitaner eine besondere Atmosphäre geschaffen. 

más ...

Nota de Premsa

Cuando los  recursos naturales se escasean

Alumnos/as se preocupan del futoro de la tierra  en el concurso "Jugend präsentiert"
(Articulo en alemán)