AUFBRECHEN Ponerse en Marcha
trotz aller Bedenken        
trotz aller Schwierigkeiten    
trotz aller Barrieren        
trotz aller Drohungen    
trotz aller Gefahren        

Trotz allem            
unseren Weg gehen    
miteinander planen        
füreinander da sein        
glauben, das Neues    
möglich wird
a pesar de todas las dudas
a pesar de todas las dificultades
a pesar de todas las barreras
a pesar de todas las amenazas
a pesar de todos los peligros

A pesar de todo
hacer nuestro camino
hacer planes conjuntos
estar ahí para el otro
creer que algo nuevo
será posible

(Max Feigenwinter)

 

Allen Mitgliedern der Schulgemeinschaft sowie den Freunden und Förderern der DS Barcelona wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest, einen schönen Festtag an „Reyes“ und ein gutes Jahr 2015 mit Glück und Erfolg!


A todos los miembros de la comunidad escolar así como a los amigos y patrocinadores de la DS Barcelona les deso unas felices Fiestas de Navidad, un bonito día de Reyes y un feliz 2015 repleto de suerte y éxito.


gez.
Anne Jung-Wanders
Schulleiterin / Directora

 

tl_files/menu/begegnung_ab_intl.jpgtl_files/menu/2014calendar_intl.jpgtl_files/menu/das_knopf.jpgHier können sie die Newsletter der DS Barcelona abonnierenExzellente Deutsche Auslandsschule

Aktuelles & Einblicke

19. 12. 2014

Weihnachtsfeier der Grundschule

tl_files/Dokumente/Grundschule/Aktivitaeten/2014_15/Weihnachtsfeier/IMG_7093.JPGEindrücke unserer Weihnachtsfeier ...

Weiterlesen …

09. 12. 2014

Nikolausfeier der Grundschule

tl_files/Dokumente/Grundschule/Aktivitaeten/2014_15/Weihnachtsmarkt Nikolaus/IMG_7076.JPG Eindrücke von der Nikolausfeier am 5. Dezember

Weiterlesen …

Veranstaltungen

22. 12. 2014 (Montag)

Aufnahmeanträge Kindergarten

01. 12. 2014 - 31. 01. 2015

Der Abgabetermin für die Anträge zur Aufnahme in den Kindergarten für September 2015 ist der 31. Januar 2015.

15. 01. 2015 (Donnerstag)

Zweiter Besuchernachmittag im Kindergarten

17:30 - 20:00 Uhr